2007年 07月 01日
AIX超システム管理 |
あーだこーだ言ってる割には、慣れ親しんだ時間が長いせいか、実はAIXが好きだったりもする(VM/SPも)。なので、少しは真面目にオペレータっぽい記事でも書いてみるとします。
【第1回】マシンが使用中のメモリ・サイズを知る
メモリの使用状況を知るには、vmstat、topas、svmonといったコマンドを駆使すればよいのですが、ぱっと見ていちばんわかり易いのがtopasコマンド。メモリだけでなく、他の指標もあわせ、マシンの稼働状況を把握できます。
で、メモリの使用状況は、表示された画面右端のMEMORYに注目。Real,MB、% Comp、% Noncomp、% Clientの数値を見ると、ページ・フレーム種別毎の使用率を知ることができます。
それじゃあ、CompとかNoncompって何よ? ってことで、早速、日本語のコマンド・マニュアルを読んでみましょう。
ちなみに英文は、かくの如し。
でも、肝心のcomputational page framesとかnon-computational page framesが何なのか、これではさっぱりわかりませんね。つうわけで、次回に続く…
【第1回】マシンが使用中のメモリ・サイズを知る
メモリの使用状況を知るには、vmstat、topas、svmonといったコマンドを駆使すればよいのですが、ぱっと見ていちばんわかり易いのがtopasコマンド。メモリだけでなく、他の指標もあわせ、マシンの稼働状況を把握できます。
で、メモリの使用状況は、表示された画面右端のMEMORYに注目。Real,MB、% Comp、% Noncomp、% Clientの数値を見ると、ページ・フレーム種別毎の使用率を知ることができます。
それじゃあ、CompとかNoncompって何よ? ってことで、早速、日本語のコマンド・マニュアルを読んでみましょう。
あの~、計算ページ・フレームとか非計算ページ・フレームがなんたるかを知りたいのに、「○○とは、一般に、××により返されている○○です」という説明は、ギャグにしか見えないんですけど…
- MEMORY
- 実メモリー・サイズおよび使用中のメモリーの分配状態を表示します。
- Real,MB
- 実メモリーのサイズ (単位: メガバイト)。
- % Comp
- 計算ページ・フレームに現在、割り当てられている、実メモリーのパーセント。計算ページ・フレームとは、一般に、ページング・スペースにより返されている計算ページ・フレームです。
- % Noncomp
- 非計算ページ・フレームに現在、割り当てられている、実メモリーのパーセント。非計算ページ・フレームとは、一般に、ファイル・スペース (データ・ファイル、実行可能ファイル、または共用ライブラリー) により返されている非計算ページ・フレームです。
- % Client
- リモートにマウントされたファイルをキャッシュに書き込むために現在、割り当てられている、実メモリーのパーセント。
ちなみに英文は、かくの如し。
なるほど。僭越ながら、"be backed by ~"は「~が後ろにある」の意味でしょうから、電脳用語的に意訳するなら「(実体が)~に存在し、それらが読み込まれてメモリに展開されている」の方が良いように思います。
- MEMORY
- Displays the real memory size and the distribution of memory in use.
- Real,MB
- The size of real memory in megabytes.
- % Comp
- The percentage of real memory currently allocated to computational page frames. Computational page frames are generally those that are backed by paging space.
- % Noncomp
- The percentage of real memory currently allocated to non-computational frames. Non-computational page frames are generally those that are backed by file space, either data files, executable files, or shared library files.
- % Client
- The percentage of real memory currently allocated to cache remotely mounted files.
でも、肝心のcomputational page framesとかnon-computational page framesが何なのか、これではさっぱりわかりませんね。つうわけで、次回に続く…
by aim-120a
| 2007-07-01 23:59
| 世間話
|
Comments(0)